Medina-Juárez, Luis Ángel, Universidad de Sonora